nun mal wieder aus tarrafal. fogo haben wir hinter uns, sowie den ersten vulkan erklommen (pico del fogo)! war teilseise ziemlich steil (man geht den berg einfach gerade rauf...) aber der abstieg ziemlihc cool: in lavaasche runtergerutscht ;) haben abends zu kapverdianischer livemusik getanzt und fogo-wein konsumiert, sowie ziegenkaese und kaffee. da hier alle miteinander verwandt sind, haben wir jetzt in tarrafal die moeglichkeit, bei der tante von einem aus fogo unterzukommen; ein suesses haeuschen mit schweinen, affen, kokospalmen, mangos und so weiter.... und einer netten familie, mit der wir allerdings -noch- nur schwer kommunizieren koennen - muessen mehr criolo lernen. aber mischmasch aus portugisisch/spanisch/frnazoesisch und etwas criolu hilft. die zeit ist gleich wieder um (werden uns aber demnaechst mal mit fotos melden!!)

ps von gesine: papa, kannst du mir mal ne mail schicken, hab glaub ich nur deine ale emailadresse... oder hast du mal was bekommen?